Attacking a co-hosted VM